quinta-feira, 8 de janeiro de 2009
Já houve coisa pior
JUIZ DE FORA (oferecimmento das Pharmácias Sabbado) - Pros que reclamam da nova ortografia brasileira, encontrei na Net um texto de 1927. Custei pra entender o que estava escrito. Se necessitar tradução, coloco nos posts seguintes, mmmkay? Eis o texto:
"Em disputa de uma das eliminatorias do campeonato brasileiro do presente anno jogaram hontem, na capital da Republica, os seleccionados da Associação Paulista e da Liga Maranhense de Esporte.
O resultado da pugna, como era esperado, pendeu para as cores de São Paulo, que, dessa fórma, se classificaram para a semi-finaes de grande certamen nacional.
Os maranhenses, novatos no esporte bretão, não puderam oppor a necessaria resistencia aos representantes de nosso Estado, os quaes, apesar de não estarem muito treinados, dominaram todo o desenrolar da peleja. A defesa paulista não poude demonstrar os seus predicados, pois, raramente eram organizados ataques pela linha inimiga, cujos elementos, na maior parte do encontro, ajudaram os medios e os zagueiros.
O encontro de hontem não deu grande vasa para uma apreciação sobre a representação de São Paulo, afim de se poder indicar quaes os seus pontos mais fracos, com o fito de conseguir melhoral-a. A assistencia, numerosa e enthusiasta, que estava interessada em conhecer os progressos paulistas nestes ultimos mezes cheios de tantas questões internas, grande proveito, por certo, não tirou, devido a fraca resistencia opposta pelo seleccionado do norte do paiz.
Enfim, esperemos pelas demais eliminatorias!"
Deu para entender? Ou entendeu sem dar? hehehehehe
"Em disputa de uma das eliminatorias do campeonato brasileiro do presente anno jogaram hontem, na capital da Republica, os seleccionados da Associação Paulista e da Liga Maranhense de Esporte.
O resultado da pugna, como era esperado, pendeu para as cores de São Paulo, que, dessa fórma, se classificaram para a semi-finaes de grande certamen nacional.
Os maranhenses, novatos no esporte bretão, não puderam oppor a necessaria resistencia aos representantes de nosso Estado, os quaes, apesar de não estarem muito treinados, dominaram todo o desenrolar da peleja. A defesa paulista não poude demonstrar os seus predicados, pois, raramente eram organizados ataques pela linha inimiga, cujos elementos, na maior parte do encontro, ajudaram os medios e os zagueiros.
O encontro de hontem não deu grande vasa para uma apreciação sobre a representação de São Paulo, afim de se poder indicar quaes os seus pontos mais fracos, com o fito de conseguir melhoral-a. A assistencia, numerosa e enthusiasta, que estava interessada em conhecer os progressos paulistas nestes ultimos mezes cheios de tantas questões internas, grande proveito, por certo, não tirou, devido a fraca resistencia opposta pelo seleccionado do norte do paiz.
Enfim, esperemos pelas demais eliminatorias!"
Deu para entender? Ou entendeu sem dar? hehehehehe
Marcadores: 1927, ortografia
# Quem fez o post foi Flávio Barbosa quando eram 16:09 (REPITA!!!) 16:09 
Comentários:
http://oblogdoflaviobarbosa.blogspot.com/
<< Página inicial
Assinar Postar comentários [Atom]
<< Página inicial
Assinar Postagens [Atom]
Postar um comentário